Глоссарий экономика қазақша

Глоссарий экономических терминов

Вопросы для экзамена по предмету «Экономическая теория»

1. Экономическая теория, ее структура, главный предмет изучения.

2. Функции и методы экономической теории.

3. Экономические категории и законы.

4. Основные этапы развития экономической теории.

5. Модели человека в экономической теории.

6. Экономические субъекты, их цели, проблема экономического выбора.

7. Общественное производство, экономические ресурсы и факторы производства. Простое и расширенное воспроизводство. Экономическая эффективность.

8. Производственные возможности, кривая производственных возможностей.

9. Экономический закон возрастания дополнительных затрат. Альтернативная стоимость.

10. Потребности и экономические блага. Товар, его свойства.

11. Производственные отношения.

12. Экономический кругооборот.

13. Экономические системы, их типы.

14. Экономические отношения собственности. Права собственности как правила игры в хозяйственной системе.

15. Рынок: исторические условия возникновения, функции.

16.Структура рынка.

17.Рыночная экономика, условия возникновения, экономическая свобода.

18.Взаимосвязь спроса, предложения и цены в условиях свободной конкуренции.

19.Происхождение, сущность и функции денег.

20. Природа современных кредитно-бумажных денег.

21.Эластичность спроса: методика расчета прямого коэффициента эластичности.

22.Факторы, влияющие на эластичность спроса и предложения.

23.Разновидности прямой ценовой эластичности спроса.

24.Перекрестная ценовая эластичность.

25. Эластичность спроса по доходу. Закон Энгеля.

26.Эластичность предложения: влияние ценового фактора.

27.Эластичность предложения: влияние временного фактора.

28.Роль конкуренции в рыночной экономике.

29.Модель потребительского поведения в рыночной экономике.

30.Теория предельной полезности, субъективная оценка блага.

31.Правило рационального поведения потребителя: кардиналистский подход.

32.Правило рационального поведения потребителя: ординалистский подход.

33.Современные аспекты теории потребительского выбора. Эффект замены и эффект дохода.

34.Производство экономических благ. Производственная функция.

35.Закон убывающей отдачи переменного фактора производства.

36.Фирма как субъект рыночной экономики. Причины возникновения и классификация фирм.

37.Правовые формы бизнеса.

38.Издержки фирмы.

39.Прибыль фирмы.

40.Правила наименьших издержек и максимизации прибыли..

41.Равновесие производителя, его технологический и экономический выбор.

42.Простейшая модель поведения фирмы. Условия максимизации прибыли и минимизации убытков.

43.Преимущества и недостатки рынка свободной конкуренции.

44.Обстоятельства возникновения монополий.

45. Естественная монополия.

46.Модель чистой монополии. Потери от несовершенной конкуренции.

47.Модель олигополии: характерные черты.

48.Специфика ценообразования на олигопольном рынке.

49.Модель монополистической конкуренции.

50.Дифференциация продукта и ценовая дискриминация в условиях несовершенной конкуренции.

51.Антимонопольное законодательство.

52.Рынок труда в условиях совершенной конкуренции.

53. Заработная плата – цена труда.

54. несовершенная конкуренция на рынке труда.

55.Безработица, ее причины, формы, последствия. Закон Оукена.

56.Современные подходы к проблемам функционирования рынка труда; дерегулирование и флексибилизация.

57.Рынок земли.

58.Рынок капитала. Дисконтирование стоимости.

59.Необходимость и границы государственного регулирования.

60.Формы, методы и инструменты государственного регулирования экономики.

61.Целевые функции государства; принятие экономических решений.

62.Роль государства в выпуске общественных благ и реакция на внешние эффекты.

63.Макроэкономика, объекты макроэкономического анализа. Система национального счетоводства.

64.Основные макроэкономические показатели. ВНП и ЧЭБ.

65.Условия макроэкономического равновесия

66.Основные теоретические модели государственного регулирования: кейнсианская политика.

67.Основные теоретические модели государственного регулирования: монетаризм.

68.Основные теоретические модели государственного регулирования: регулирование предложения и планирование экономики.

69.Технический прогресс и экономический рост.

70.Экономические циклы.

71.Экономические кризисы.

72.Инфляция: причины, механизмы, последствия.

73.Антиинфляционная политика. Особенности инфляционных процессов в России.

74.Доходы в рыночной экономике. Проблемы неравенства и социальной справедливости.

75.Социальная политика. Роль государства в перераспределении дохода.

76.Роль государственного сектора в национальной экономике. Приватизация.

77.Кредитно-денежная политика государства.

78.Налогово-бюджетная политика государства.

79.Открытая экономика: показатели открытости. Мировая торговля.

80.Мировая экономика и перемещение факторов производства.

81.Международные валютные отношения.

Глоссарий экономических терминов

Абсолютная черта бедности — минимальный уровень жизни, определяемый на основе физиологических потребностей человека в продуктах питания, одежде и жилье, т.е. на базе стоимости корзины товаров, достаточных для удовлетворения основных потребностей человека.

Агрегирование — соединение отдельных частных показателей в единый общий показатель. Например, сведение цен (их динамики) отдельных товаров в показа­тель общего уровня цен (индекс цен).

Акции — ценные бумаги, удостоверяющие владение паем в капитале акционерного общества и дающие право на получение части прибыли в виде дивиденда.

Амортизация основного капитала — процесс его физического и морального из­носа.

Банки — организации, осуществляющие универсальные операции по кредито­ванию промышленных, торговых и других предприятий, главным образом за счет тех денежных средств, которые они получат в виде вкладов.

Безработица — социально-экономическое явление, при котором часть рабочей силы (экономически активного населения) не занята в общественном производст­ве.

Биржа труда — учреждение, оказывающее специализированные услуги по тру­доустройству граждан на рынке рабочей силы.

Бухгалтерская прибыль — разность между валовой выручкой и денежными(явными) издержками фирмы.

Бюджетная линия — графическое изображение всех возможных сочетаний по­купок товаров, сумма затрат на которые определена бюджетом потребителя.

Валовой внутренний продукт (ВВП) – рыночная стоимость всего объема то­варов и услуг во всех сферах экономики страны независимо от национальной при­надлежности предприятий, расположенных на территории данной страны.

Валовой доход — произведение цены на количество проданной продукции.

Валовой национальный продукт (ВНП) – рыночная стоимость всего объема продукции и услуг во всех сферах национальной экономики независимо от терри­ториального местоположения национальных предприятий (в своей стране или за рубежом).

Валовые (общие) издержки — сумма постоянных и переменных издержек.

Валюта — любые платежные документы либо денежные обязательства, выра­женные в той или иной национальной денежной единице и используемые в международных расчетах.

Валютный курс — соотношение обмена двух денежных единиц или цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежной единице другой страны.

Вмененные (неявные) издержки — альтернативные издержки использования ресурсов, яв­ляющихся собственностью фирмы.

Входные барьеры (барьеры входа, вхождения) — факторы, препятствующие про­никновению в отрасль (на рынок) новых конкурентов посредством возрастания риска и увеличения затрат для новых фирм.

Глобализация — процесс превращения мирового хозяйства в единый рынок то­варов, услуг, рабочей силы и капитала.

Государственный долг — накопленная задолженность государственных органов.

Государственный сектор экономики (госсектор) — совокупность предприятий иорганизаций, находящихся в государственной собственности и финансируемых из средств государственного бюджета (федерального или региональных).

Демонополизация экономики — предупреждение, ограничение и пресечение монополистической деятельности и одновременно содействие формированию ры­ночных отношений на основе развития конкуренции и предпринимательства.

Денежная система — форма организации денежного обращения в стране, т.е. движение денег в наличной и безналичной формах.

Денежно-кредитная политика — совокупность мероприятий в области денежного обращения и кредита, направленных на регулирование экономики.

Деньги- особый товар, выполняющий функции меры стоимости, средства обращения, средства накоплений и сбережений, средства платежа.

Дерегулирование — курс на ограничение экономической роли государства, проводившийся развитыми капиталистическими государствами в конце 70-х — первой половине 90-х гг 20 века. Этот курс включал три основных аспекта: а) распродажу части государственной собственности; б) установление режима «жесткой экономии» бюджетных расходов, особенно на социальные нужды; в) уменьшение налогов с целью повышения их собираемости и стимулирования экономического роста, который обеспечил бы общее увеличение массы собираемых налогов.

Дефицит государственного бюджета — превышение расходов бюджета над его доходами.

Дефлятор ВВП — индекс цен, используемый для определения реального объема ВВП.

Дивиденд- величина выплат по акциям, зависящая от прибыли, указанной в балансе акционерного общества.

Добавленная стоимость — стоимость, созданная в процессе производства на данном предприятии и отражающая его реальный вклад в создание стоимости выпускаемого конкретного продукта.

Естественный уровень безработицы — уровень безработицы при полной занятости.

Закон Оукена — отражает отношение между уровнем безработицы и отставанием объема ВВП. Согласно этому закону превышение текущего уровня безработицы на 1 % над предполагаемым естественным уровнем увеличивает отставание объема ВВП на 2,5%.

Закон убывающей отдачи — увеличение использования одного переменного ресурса в сочетании с неизменным количеством других ресурсов на определенном этапе ведет к прекращению роста отдачи, а затем и к ее сокращению.

Закон убывающей предельной полезности — с увеличением объема потребления полезность каждой последующей потребляемой единицы продукции меньше полезности предыдущей.

Закон Энгеля — закон, в соответствии с которым существует прямая связь между типом покупаемых товаров и услуг и уровнем дохода потребителя.

Заработная плата — оплата трудовых услуг, предоставляемых наемными работниками разных профессий.

Земельная рента — доход от реализации собственности на землю.

Инвестиционный климат — ситуация в стране с точки зрения иностранных пред­принимателей, вкладывающих в ее экономику свои капиталы.

Инвестор — юридическое или физическое лицо, осуществляющее инвестиции

Индекс потребительских цен — показатель, характеризующий изменение во времени общего уровня цен на товары и услуги, приобретаемые населением для непроизводственного потребления; он измеряет отношение стоимости фактически фиксированного набора товаров и услуг в текущем периоде к его стоимости в базовом периоде.

Индексация доходов — увеличение номинальных доходов (заработной платы, социальных выплат) в зависимости от уровня инфляции.

Интеллектуальный продукт (интеллектуальная продукция) — знания в различной форме: открытия, изобретения и т.д.

Интернационализация экономики — усиление участия страны в мировом хозяйстве.

Инфляция — снижение покупательной способности денег, которое проявляется в повсеместном повышении цен.

Капитал — экономический ресурс, определяемый как сумма материальных, денежных и интеллектуальных средств, используемых для предпринимательской деятельности.

Капиталовложения — инвестиции в воспроизводство основного капитала (основных фондов).

Карта безразличия — семейство кривых безразличия при различных количествах предлагаемых товаров.

Кейнсианство — направление экономической теории, разработанное Дж. М. Кейнсом и называемое теорией эффективного спроса. Современное кейнсианство — это не одна, а несколько макроэкономических теорий, в известной мере различающих­ся выбором целей и средств макроэкономической политики.

Классическая теория — теория, объединяющая представителей экономической науки, развивавших экономические концепции, начало которым положили английские экономисты А. Смит и Д. Рикардо.

Конкуренция — соперничество между участниками рынка за лучшие условия производства и реализации продукции.

Коэффициент Джини — показатель неравенства доходов населения; чем выше неравенство в обществе, тем он ближе к 1.

Коэффициент ценовой эластичности спроса — отношение процентного измене­ния в спросе к процентному изменению цены.

Кредит — движение ссудного капитала, т.е. денежного капитала, предоставляемого в ссуду на условиях возврата за плату в виде процента.

Кривая безразличия — график, отражающий все возможные сочетания товаров, дающих одинаковую суммарную полезность для потребителя.

Кривая Лоренца — график, отражающий фактическое распределение доходов.

Кривая Филипса — графическая зависимость между динамикой безработицы и ростом цен.

Лаг — в экономической теории это обычно временной промежуток, в течение которого изменение объема денежной массы вызывает соответствующие изменения в ценах и тарифах.

Либерализация (дерегуляция) экономики — процесс уменьшения государственного регулирования хозяйственной деятельности.

Макроэкономика — раздел экономической науки, изучающий хозяйство как единое целое.

Международная экономическая интеграция — процесс срастания экономик со­седних стран в единый хозяйственный комплекс на основе глубоких и устойчивых экономических связей между их компаниями.

Международное движение капитала — помещение и функционирование капитала за рубежом, прежде всего с целью его самовозрастания.

Международная (мировая) торговля — торговля между экономическими агентами разных стран.

Международное разделение труда — специализация отдельных стран на производстве товаров и услуг, которыми эти страны обмениваются между собой.

Мировая экономика (мировое хозяйство, всемирное хозяйство) — по широкому определению — это сумма всех национальных экономик мира, по узкому определению — это совокупность только тех частей национальных экономик, которые взаимодействуют с внешним миром.

Монетаризм — теория макрорегулирования экономики, в известной степени альтернативная кейнсианству. Монетаристы ставят во главу угла денежно-кредитные методы обеспечения занятости и стабилизации экономики.

Монополистическая конкуренция — рынок, характеризующийся большим количеством мелких фирм, производящих дифференцированную продукцию.

Монополия- рыночные условия, когда одна-единственная фирма является продавцом данной продукции, не имеющей близких заменителей; барьеры для вступления новых фирм в отрасль практически непреодолимы.

Монопольная (рыночная) власть — возможность для фирмы воздействовать на цены продукции с целью повышения прибыли, увеличивая или сокращая объемы продаж.

Мультипликатор (инвестиционный) — коэффициент, выражающий соотношение между приростом дохода и вызывающим этот прирост увеличением объема инвестиций.

Налоги- обязательные взносы в госбюджет или внебюджетные фонды в порядке и на условиях, определенных законодательными актами.

Научно-технический прогресс — процесс открытия и использования новых знаний в хозяйственной жизни.

Национальный доход — вновь созданная за год стоимость в стране.

НИОКР (научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы) — организованный процесс открытия новых знаний.

Номинальная заработная плата — сумма денег, полученная наемным работни­ком за определенный промежуток времени (неделю, месяц, год и т.д.).

Номинальные доходы — сумма денежных доходов, получаемых в течение определенного отрезка времени отдельным гражданином или семьей; не учитывает движение цен.

Норма прибыли (уровень рентабельности) — важнейший показатель эффективности функционирования капитала, исчисляемый как отношение прибыли к используемому капиталу.

Нормальная прибыль — прибыль, равная вмененным издержкам, вложенным в производство владельцем фирмы.

Облигации — долговые обязательства, выпускаемые обычно большими партиями.

Обмен — процесс движения товаров и услуг от одного участника экономичес­кой деятельности к другому; система экономических отношений в рыночной эко­номике.

Оборотный капитал — та часть капитала, которая переносит свою стоимость на изготавливаемую продукцию в течение срока, не превышающего одного года.

Олигополия — существование на рынке нескольких крупных фирм, продукция которых может быть как разнородной, так и однородной; вступление новых фирм в отрасль, как правило, затруднено; особенностью олигополии является взаимная зависимость фирм в принятии решений о ценах на свою продукцию.

Основной капитал (основные фонды) – представлен зданиями, сооружениями, мащинами, т.е.теми капитальными благами, которые теряют свою ценность в течение нескольких производственных циклов.

Открытая экономика — экономика страны с высокой степенью включенности в мировые хозяйственные связи (международные экономические отношения).

Отраслевая структура национальной экономики — состав и доля товаров и услуг отраслей национальной экономики в ВВП страны.

Паритет покупательной способности (ППС) — фактическое соотношение между валютами сравниваемых стран, рассчитываемое как соотношение цен на аналогичные товары и услуги, произведенные в этих странах. Это реальная цена националь­ной денежной единицы в валюте другой страны.

Перекрестная эластичность спроса — степень влияния на величину спроса на данный товар изменения цены другого товара.

Переменные издержки — издержки, размер которых зависит от объема производства фирмы.

Переходная экономика — экономическая система, в которой сочетаются экономические отношения и механизмы, присущие как отмирающей, так и нарождающейся системе; взаимодействие элементов старой и новой систем приводит к вытеснению первых и утверждению последних в качестве господствующих.

Платежный баланс — статистический отчет о состоянии внешнеэкономических связей страны за определенный период.

Положительный эффект масштаба — снижение средних валовых издержек про­изводства по мере увеличения размеров предприятия.

Потребление — использование произведенных товаров и услуг для удовлетворения потребностей членов общества.

Портфельные инвестиции — предпринимательские инвестиции, которые не дают их владельцу управленческого контроля над объектом вложения капитала.

Постоянные издержки — издержки, размер которых не зависит от объема про­изводства.

Потребительская корзина — набор продуктов питания, общее количество которых в расчете на год обеспечивает минимально достаточную калорийность.

Предельная норма замещения — количество товара X, от которого потребитель готов отказаться ради увеличения потребления товара У на единицу.

Предельная полезность — дополнительная полезность, получаемая от потребления каждой последующей единицы товара.

Предельные издержки — прирост издержек, связанный с выпуском дополнительной единицы продукции.

Предельный доход — прирост дохода, связанный с выпуском каждой дополнительной единицы продукции. В условиях совершенной конкуренции равен цене.

Предельный продукт — прирост продукции фирмы в натуральном выражении за счет увеличения на единицу количества используемого переменного ресурса.

Предложение — количество товара, которое производитель готов продать по определенной цене за конкретный период.

Предпринимательские способности — один из экономических ресурсов, охватывающий прежде всего предпринимателей, а также предпринимательскую инфраструктуру страны, предпринимательскую этику и культуру.

Предприятие (фирма) — самостоятельная хозяйственная единица, объединяющая экономические ресурсы для осуществления коммерческой деятельности. Под коммерческой понимается деятельность по производству товаров и оказанию услуг для третьих лиц, физических или юридических, которая должна приносить предприятию коммерческую выгоду, а именно прибыль.

Прибыль — в широком смысле слова это разница между полученной выгодой и понесенными при этом затратами; в узком смысле — доход от реального капитала.

Приватизация- преобразование отношений собственности путем передачи или продажи на различных условиях государственной или муниципальной собственности частным или коллективным хозяйствующим субъектам.

Природные ресурсы — земля и недра, растительный и животный мир, лесные и водные ресурсы, воздушный бассейн и климат.

Прожиточный минимум (социальный и физиологический) — совокупность товаров и услуг, выраженных в стоимостной форме и предназначенных для удовлетворения физических потребностей, социальных и духовных запросов, которые общество признает необходимыми для сохранения социально приемлемого образа жизни.

Производительность труда — показатель эффективности использования трудовых ресурсов.

Производство — процесс создания экономических благ для удовлетворения потребностей членов общества.

Профицит государственного бюджета — превышение доходов бюджета над его расходами

Прямые инвестиции — предпринимательские инвестиции, в результате которых инвестор приобретает управленческий контроль над объектом вложения капитала.

Рабочая сила — совокупность занятых и безработных.

Равновесная цена — цена на конкурентном рынке, при которой размеры спроса соответствуют величине предложения и отсутствует дефицит или избыток товаров и услуг.

Разгосударствление — ликвидация механизмов прямого государственного управления экономикой путем передачи соответствующих полномочий на уровень предприятия без изменения характера собственности.

Располагаемые доходы — номинальные доходы за вычетом налогов и других обязательных платежей.

Распределение — процесс определения количественных пропорций, доли, которой участники хозяйственной деятельности участвуют в произведенном продукте.

Реальная процентная ставка — процентная ставка с учетом инфляции; равна номинальной ставке, очищенной от инфляции.

Реальные доходы — количество товаров и услуг, которое отдельный гражданин или семья может приобрести в определенный период времени на свои номинальные доходы.

Реальный сектор — прежде всего промышленность, сельское хозяйство, строительство и транспорт.

Рента — форма реализации собственности на те природные ресурсы, количество которых строго ограничено.

Рынок- механизм взаимодействия покупателей и продавцов, производителей и потребителей, осуществляемый посредством движения цен при регулирующем воздействии институциональных норм и правил.

Рынок капитала — рынок средне- и долгосрочных кредитов, акций и облигаций.

Рынок труда — соотношение спроса и предложения рабочей силы.

Рынок ценных бумаг (фондовый рынок) — рынок, обеспечивающий долгосрочные потребности в финансовых ресурсах путем обращения на нем акций, облигаций, депозитных сертификатов, казначейских обязательств и других аналогичных документов.

Рыночная инфраструктура — механизмы установления и функционирования хозяйственных связей на отдельных рынках, например, товарные и фондовые биржи, коммерческие банки и др.

Сбережение — часть дохода, которая используется на накопление.

Свободная экономическая зона — территория, где деятельность иностранных и отечественных фирм, обусловленная статусом зоны, пользуется налоговыми и другими льготами.

Система национальных счетов (СНС) — система статистических данных о со­стоянии и динамике основных показателей экономики страны.

Скрытая безработица — существование нерациональной, неэффективной занятости.

Смешанные предприятия — предприятия, основанные на сочетании различных форм собственности.

Совершенная конкуренция — тип рынка, характеризуемый наличием большого количества продавцов, предлагающих однородную продукцию; каждый индивидуальный продавец не может оказать какого-либо влияния на рыночную цену продукции; доступ на рынок свободный.

Совокупное предложение — общее количество товаров и услуг, которое может быть произведено и предложено в соответствии со сложившимся уровнем цен.

Совокупный спрос — спрос на общий объем товаров и услуг, который может быть предъявлен при данном уровне цен. Включает совокупный спрос домашних хозяйств, предприятий и государства.

Спрос — количество товара, которое хотят и могут приобрести покупатели за определенный период времени при всех возможных ценах на этот товар.

Стабилизационная политика — политика, направленная на восстановление и поддержание макроэкономического равновесия на уровне, близком к полной занятости факторов производства в условиях стабильного уровня цен.

Структурная безработица — безработица, вызванная несоответствием структуры спроса и предложения рабочей силы.

Структурная политика — система мер государственного регулирования с целью создания условий для устойчивого долгосрочного экономического роста и перестройки структуры народного хозяйства с целью защиты и поощрения отраслей, конкурентоспособных на внутреннем и внешнем рынках или служащих национальным интересам.

Теория человеческого капитала — предполагает, что затраты на образование, подготовку и переподготовку рабочей силы следует рассматривать не в качестве издержек производства, а в качестве производительных инвестиций. Согласно данной теории различия в заработной плате являются следствием различий в инвести­циях в человеческий капитал среди различных категорий работников.

Технологическая безработица — безработица, связанная с вытеснением из производства живого труда под влиянием научно-технического прогресса.

Трансакционные издержки — расходы на совершение рыночных сделок.

Транснациональная корпорация (ТНК) — хозяйственная структура, которая включает родительскую компанию и ее зарубежные филиалы.

Трудовые ресурсы — один из видов экономических ресурсов, к которому относятся люди с их способностью производить товары и услуги.

Унитарное предприятие — коммерческая организация, не наделенная правом собственности на закрепленное за ней собственником имущество.

Ускоренная амортизация — важный инструмент государственного регулирования экономики, суть которого состоит в ускоренном переносе стоимости средств труда на производимые товары и услуги за счет повышения норм амортизационных отчислений.

Финансовая политика государства — политика государства по организации и использованию финансов для осуществления своих функций и задач.

Финансово-кредитная система — бюджетная, налоговая, денежная и кредитная система.

Финансовый рынок (рынок ссудных капиталов) — механизм перераспределения капитала между кредиторами и заемщиками при помощи посредников на основе спроса и предложения капитала.

Фрикционная безработица — безработица, вызванная добровольным переходом трудящихся с одной работы на другую и сезонными колебаниями в спросе на рабочую силу.

Ценовая дискриминация — практика установления различных цен на одну и ту же продукцию для разных групп покупателей, причем разница в ценах не является следствием разницы в издержках.

Ценовая эластичность спроса — изменение в процентном отношении величины спроса на товар при изменении его цены на 1 %.

Центральные банки — как правило, государственные учреждения, осуществляющие выпуск банкнот и являющиеся центрами кредитной системы.

Циклическая безработица — безработица, отражающая состояние экономической конъюнктуры в стране и превышение предложения рабочей силы над спросом на нее.

«Шоковая терапия» — экономическая политика периода перехода от административно-командной к рыночной экономике. Включает два основных направления: антиинфляционную стабилизационную программу и глубокие институциональные реформы, в том числе преобразования отношений собственности.

Экономическая демократия — система, включающая демократизацию собственности в форме привлечения работников к владению этой собственностью, участие работников в управлении компанией и другие меры по активизации участия работников в различных сторонах деятельности компании.

Экономическая прибыль — разность между валовой выручкой и всеми (явными и вмененными) издержками фирмы.

Экономическая система — совокупность экономических процессов, совершающихся в обществе на основе сложившихся отношений собственности и организационно-правовых форм.

Экономические агенты (хозяйствующие субъекты) — те, кто самостоятельно принимает решения, планирует и реализует в сфере хозяйственной (экономической) деятельности практические мероприятия. Среди них принято различать прежде всего домашние хозяйства, предприятия (фирмы), государство, нередко — некоммерческие организации.

Экономические потребности — потребности в товарах и услугах.

Экономические ресурсы — все виды ресурсов, используемых в процессе производства товаров и услуг

Экономический кругооборот — модель взаимосвязанного движения продуктов и денег в масштабе национального хозяйства, представленного в виде одного экономического цикла.

Экономический рост — критерий экономического развития. Выражается рос­том объема ВВП (ВНП) как в абсолютной величине, так и на душу населения.

Эффект масштаба производства — выигрыш, получаемый в результате снижения средних издержек производства на единицу продукции по мере увеличения ее выпуска.

Экспортная (импортная) квота — экономический показатель, характеризующий значимость экспорта (импорта) для национального хозяйства; измеряется как отношение стоимости экспорта (импорта) к стоимости ВВП.

Эластичность- степень реакции одной экономической величины на измене­ние другой.

Эластичность спроса по доходу — отношение изменения величины спроса на товар (в процентах) к изменению доходов потребителей (в процентах).

Эмиграция — выезд из страны на постоянное место жительства.

Явные издержки фирмы — расходы фирмы на оплату используемых факторов производства (природных ресурсов, труда, капитала, предпринимательских способностей), не являющихся собственностью фирмы.

ГЛОССАРИЙ

Акциз — вид косвенного налога на товары массового потребления.

Акция — ценная бумага, удостоверяющая участие ее владельца в формировании средств акционерного общества и дающая право на получение соответствующей доли его прибыли — дивиденда.

Антиинфляционное регулирование — охватывает прежде всего два основных метода борьбы с инфляцией: сокращение бюджетного дефицита, регулирование цен и доходов. Используются и другие методы.

Аренда — наем помещения, производственных площадей, земли, машин и оборудования во временное пользование.

Ассоциация стран Юго-Восточной Азии (АСЕАН) — группировка, возникшая в 1967 г. Объединяет Индонезию, Малайзию, Филиппины, Сингапур, Таиланд, Бруней.

Баланс народного хозяйства — система экономических показателей, характеризующая в свободном виде основные пропорции и соотношения во всем народном хозяйстве.

Банкротство — неспособность осуществлять платежи по долговым обязательствам, удостоверенная судебной инстанцией.

Бартерная сделка — товарообменная операция с передачей права собственности на товары без платежа деньгами (натуральный обмен).

Безработица — социально-экономическое явление, при котором часть рабочей силы не занята в общественном производстве.

Беспатентная лицензия — лицензия на использование ноу-хау без патента на изобретение.

Беспошлинный ввоз — импорт товаров, свободных от обложения таможенными пошлинами.

Бизнес — любой вид деятельности, приносящий прибыль.

БИКИ (Бюллетень иностранной коммерческой информации) — периодическое справочное издание ВНИКИ МВСС России. Содержит подробную оперативную информацию о состоянии экономики отдельных стран мира, основных товарных рынков, биржевых ценах и курсах валют, публикует аналитические обзоры состояния и динамики внешней торговли отдельных стран мира, обзоры мирохозяйственной конъюнктуры.

Биржа — государственная или акционерная организация, предоставляющая помещение, определенные гарантии, расчетные и информационные услуги для сделок с ценными бумагами или товарами, получающая за это комиссионные от сделок и накладывающая определенные ограничения на торговлю. Организует оптовую, в том числе международную, торговлю массовыми товарами, имеющими устойчивые и четкие качественные параметры, или систематические операции по купле-продаже ценных бумаг, золота, валюты.

Биржа фондовая — организованный и регулярно функционирующий рынок по купле-продаже ценных бумаг.

Бюджет — денежное выражение сбалансированной сметы доходов и расходов на определенный период. Если расходная часть превышает доходную, то бюджет сводится с дефицитом. Превышение доходов над расходами образует положительный остаток бюджета.

Валовая прибыль — вся сумма прибыли предприятий до вычетов и отчислений.

Валовая продукция — общий объем продукции в стоимостном выражении, произведенной за какой-либо определенный период.

Валовой национальный продукт (ВНП) — валовой отечественный продукт, валовой внутренний продукт — общая сумма товаров и услуг в денежном выражении и рыночных ценах, находящаяся в распоряжении данной страны за определенный период времени.

Валовой общественный продукт (ВОП) — сумма материальных благ, произведенных обществом за определенный период. Общий объем ВОП определяется как сумма валовой продукции всех предприятий сферы материального производства без учета внутризаводского оборота продукции, но с учетом оборота готовых изделий и услуг между предприятиями.

Валюта — денежная единица страны, участвующей в международном экономическом обмене и других международных связях, влекущих за собой денежные расчеты.

Валютная политика — совокупность экономических, правовых и организационных мер и форм, осуществляемых государственными органами, центральными банковскими и финансовыми учреждениями, международными валютно-финансовыми организациями в области валютных отношений.

Валютная система — совокупность экономических отношений, связанных с функционированием валюты, исторически сложившихся на основе интернационализации хозяйственных связей.

Валютный курс — цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах других стран.

Внешняя задолженность — сумма финансовых обязательств страны иностранным кредиторам, подлежащих погашению в установленные сроки.

Внешнеэкономические связи (ВЭС) — совокупность направлений, форм, методов и средств торгово-экономического, валютно-финансового, производственного и научно-технического сотрудничества между странами.

Внешний государственный долг — задолженность государства по непогашенным внешним займам и невыплаченным по ним процентам.

Всеобщая система преференций (ВСП) — система таможенных льгот, предоставляемых развитыми капиталистическими странами развивающимся.

Гарант — лицо, организация, государство, предоставляющие определенные гарантии и наблюдающие за их осуществлением.

Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ) — международная организация, действующая на базе межправительственного многостороннего договора, в котором содержатся принципы и правила международной торговли, обязательные для стран-участниц. Действует с 1 января 1948 г.

Горячие деньги — краткосрочные средства, получаемые в результате спекулятивных или арбитражных операций, быстро переводимые из одной страны в другую в целях получения прибыли от изменения валютных курсов или разницы в доходах в этих странах.

Государственное регулирование экономики (ГРЭ) в условиях рыночного хозяйства — система хозяйственно-политических мер, осуществляемых государственными органами в интересах укрепления и приспособления к новым условиям существующей социально-экономической системы и обеспечения благоприятных условий воспроизводства.

Государственный сектор (ГС) — комплекс хозяйственных объектов, принадлежащих (полностью или частично) государству.

Девальвация — уменьшение официального золотого содержания денежной единицы страны или снижение ее курса по отношению к валютам других стран, осуществляемое в законодательном порядке.

Демпинг — вывоз товаров из стран за границу по ценам, более низким, чем цены внутри этой страны или на мировом рынке, в целях устранения конкурентов и захвата внешних рынков.

Денонсация, денонсирование — уведомление одним государством другого о расторжении заключенного между ними договора, сделанное в порядке и в сроки, предусмотренные в нем.

Дефицит государственного бюджета — превышение расходов бюджета над его доходами.

Добавленная стоимость — стоимость, созданная в процессе производства на данном предприятии и отражающая реальный вклад предприятия в создание стоимости выпускаемого конкретного продукта.

Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ) — вторая европейская интеграционная группировка, существует с 4 января 1960 г. на основе подписанной в Стокгольме конвенции. Представляет собой зону свободной торговли. Ее членами на начало 1994 г. являлись Австрия, Финляндия, Исландия, Норвегия, Швеция, Швейцария.

Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) — международный банк, созданный в 1991 г. для финансирования экономических реформ в странах Восточной Европы с целью ускорения их перехода к рыночной экономике.

Европейский Союз (ЕС) — официальное название ведущей интеграционной группировки западноевропейских стран (до 1 января 1993 г. — Европейское сообщество).

Зона свободной торговли — форма экономической интеграции, в рамках которой отменяются торговые ограничения между странами-участни- цами, и прежде всего таможенные пошлины.

Импорт — закупка и ввоз иностранных товаров, технологий и услуг в страну из-за границы для реализации их на внутреннем рынке страны- импортера.

Инвестиция — долгосрочное вложение капитала в какое-либо предприятие, дело, различные отрасли хозяйства с целью получения прибыли.

Инфляция — обесценение бумажных денег, находящихся в обращении, т.е. падение их покупательной способности, проявляющееся в повышении цен на все товары и услуги.

Лицензия — разрешение на использование другим лицом или организацией изобретения технологии, технических знаний и производственного опыта, секретов производства, торговой марки, необходимой для производства коммерческой или иной информации в течение определенного срока за обусловленное вознаграждение.

Международный банк реконструкции и развития (МБРР) — межправительственная финансовая организация, основной задачей которой является стимулирование частных иностранных капиталовложений, в настоящее время главным образом в развивающихся странах, и содействие развитию международной торговли и поддержанию платежных балансов. Международный банк реконструкции и развития был образован в 1945 г.

Мораторий — отсрочка выполнения обязательств, объявляемая правительством в связи с наступлением чрезвычайных обстоятельств (стихийное бедствие, война, нарушение договоров).

Налог на добавленную стоимость — налог на стоимость, добавленную в процессе производства товара или услуги.

НИОКР — научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, имеющие целью разработку и реализацию научных идей.

Ноу-хау — совокупность различных знаний, научного, технического, производственного, административного, финансового, коммерческого или иного характера опыта, практически применяемых в деятельности предприятия или в профессиональной деятельности, но которые еще не стали всеобщим достоянием.

Открытая экономика — экономика страны с высокой степенью включенности в мировые хозяйственные связи.

Платежный баланс — статистический отчет о состоянии внешнеэкономических связей страны за определенный период.

Преференциальный режим — особый льготный экономический режим, предоставленный одним государством другому без распространения на третьи страны.

Разгосударствление — ликвидация механизмов прямого государственного управления экономикой путем передачи соответствующих полномочий на уровень предприятия, но без изменения характера собственности.

Ревальвация — повышение курса национальной или международной валютно-денежной единицы по отношению к валютам других стран, международным денежным единицам.

Реимпорт — приобретение с ввозом из-за границы ранее экспортированного и не подвергшегося там переработке товара.

Реинвестиция — повторные, дополнительные вложения средств, получаемых в форме доходов от инвестиционных операций.

Рестрикция — ограничение производства, продажи и экспорта производителем с целью повышения цен на производимые товары и получение более высокой прибыли.

Реэкспорт — продажа с вывозом за границу ранее импортированного и не подвергшегося переработке товара.

Рынок капиталов — рынок средне- и долгосрочных кредитов, акций и облигаций.

Сальдо — разность между денежными поступлениями и расходами за определенный промежуток времени.

Свободная экономическая зона, специальная экономическая зона — зона свободной торговли, в которой действуют особо льготные экономические условия для иностранных и национальных предпринимателей.

Система национальных счетов (СНС) — система взаимосвязанных показателей на макроуровне; иначе говоря, СНС — это универсальный экономико-статистический язык, на котором общаются экономисты, политики, государственные деятели всех школ и направлений.

Спонсор — организация, фирма, частное лицо, которые финансируют какое-либо мероприятие безвозмездно или частично безвозмездно.

Ссудный капитал — предоставление средств взаймы ради получения процента.

Стагнация — застой в производстве, торговле и других элементах экономики.

Стагфляция — состояние экономики страны, характеризующееся застоем при развитии инфляционных тенденций, т.е. сочетанием экономического кризиса с инфляцией.

Субвенция, субсидия — вид государственного финансового пособия местным органам власти или отдельным отраслям хозяйства, предоставляемого в отличие от дотации на определенные цели.

Таможенные пошлины — денежный сбор, взимаемый государством через сеть таможенных учреждений с товаров, имущества и ценностей при пересечении ими границы страны.

Таможенный протекционизм — повышение или занижение пошлины, дополнительные импортные и экспортные налоги и сборы.

Таможенный союз — форма экономической интеграции, при которой наряду с отменой таможенных пошлин устанавливается единый внешнеторговый тариф и проводится единая внешнеторговая политика странами-участницами в отношении третьих стран.

Торговый баланс — соотношение между стоимостью вывоза и ввоза товаров в страну за определенный период.

Трансферт — 1) перенос сделки с одного счета на другой; 2) перевод денег из одного финансового учреждения в другое или из страны в страну; 3) перевод именных ценных бумаг с одного владельца на другого.

Фондовая биржа — организованная определенным образом часть рынка ценных бумаг, где с этими бумагами при посредничестве членов биржи совершаются сделки купли-продажи.

Фрахт — плата владельцу транспортных средств за перевозку грузов или пассажиров, а также за погрузку и выгрузку.

Чартер — договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду всего судна или его части на определенный рейс или срок.

«Шоковая терапия» — экономическая политика периода перехода от административно-командной к рыночной экономике. Включает два основных направления: 1) антиинфляционную стабилизационную программу и 2) глубокие институциональные реформы, включая преобразования отношений собственности.

«Эврика» — совместная программа западноевропейских стран в области научных исследований и опытно-конструкторских разработок.

Экспорт — продажа и вывоз товаров, технологий и услуг за границу для реализации их на внешнем рынке.

Экю — региональная международная валютная единица, используемая странами-участницами европейской валютной системы с 13 марта 1979 г.

Эмбарго — запрещение государственной властью ввоза в страну или вывоза из нее валюты, золота, товаров, ценных бумаг.

Эмиссия — выпуск в обращение денежных знаков во всех формах. Эмиссия ценных бумаг может быть частной и государственной.

ЮНИДО (Организация ООН по промышленному развитию) — международная организация, цель которой — содействовать промышленному развитию и ускоренной индустриализации развивающихся стран путем мобилизации национальных и международных ресурсов. Создана в 1986 г. как автономный орган Генеральной Ассамблеи ООН. Насчитывает 137 государств-членов.

ЮНКТАД (Конференция ООН по торговле и развитию) — орган Генеральной Ассамблеи ООН, не являющийся международной торговой организацией. Конференция создана в 1964 г. по инициативе социалистических и развивающихся стран.

Глоссарий.

  1. VI. ГЛОССАРИЙ
  2. Глоссарий
  3. Глоссарий
  4. Глоссарий
  5. Глоссарий
  6. Глоссарий
  7. Глоссарий
  8. Глоссарий
  9. Глоссарий
  10. ГЛОССАРИЙ

Русский язык Английский язык Казахскийязык
субстанция Substance
субъект Thesubject
суждение Judgement
сущность Essence
рационализм Rationalism
реализм Realism

СРС:подготовить доклады (5-7 стр)

СРСП: Вопросы для самоконтроля:

1.Охарактеризуйте основные этапы развития русской философии.

2. Каково место в истории русской философии П.Я.Чаадаева?

3. Назовите представителей славянофильства и западничества.

4. Что означает понятие «соборность», «цельное знание» в философии славянофилов?

5. Кто из русских мыслителей был сторонником антропологического материализма Л.Фейербаха?

6. Назовите основоположника «русского космизма» и его главный философский труд?

7. В чем состоит сущность принципа «всеединства» в философии В.Соловьева?

8. Охарактеризуйте основные идеи философии свободы и творчества Н.Бердяева.

Методические рекомендации для изучения темы:

В данной теме необходимо раскрыть своеобразие русской философии, подчеркнуть ее направленность на духовно-нравственное совершенствование человека. Проблема личности – это ключевая проблема русской философской мысли, которая по-разному освещалась в различных направлениях отечественной философии (западники и славянофилы). Особого рассмотрения заслуживает религиозная русская философия, основой которой является православное миропонимание, считавшее, что сущность мироустройства заключается не в идее научно-технического прогресса, а в идее духовного преображения человека (Вл. Соловьев, Ф. Достоевский, И. Ильин). Принципиально иную позицию занимали представители русской революционной демократии, чье мировоззрение опиралось на материалистическо-атеистическую концепцию, на социально-политические учения Запада (А. Герцен, Н. Чернышевский, Н. Добролюбов и др.).

Основная литература:

1. Спиркин А.Г. Философия. – М., 2000

2. История философии: Запад – Россия – Восток. В 4-х кн. М., 1997 – 2000.

3. Хрестоматия по философии. Учебное пособие для высших

учебных заведений. Ростов н/Д., 2002

8. Хрестоматия по истории философии. В 3-х частях. От Нестора до Лосева.- М., 1997

Дополнительная:

1.Невлева И.М. Русская философия: Учебное пособие. –М.,

2. История мировой философии.:учеб.пособие / под ред.

В.Д.Губина и Т.Ю.Сидориной. – М., 2007

Казахская философия. 3 кредита Лекционное занятие №10 Кандидат политических наук Акпаева Эльмира Рымкановна ФГОН 1 семестр 2013-14 уч. год

Цель лекции: раскрыть основные факторы становления и формированияказахской философии; показать специфику тюркского мировоззрения; общетюркские корни казахской культуры и миропонимания казахов.

Ключевые слова:синкретизм, шаманизм, политеизм, «дуние» — мир, бытие; «заман» — время; «жаратушы» — создатель, творец.1.Истоки казахской философии уходят в глубокую древность (мифологическая предфилософияпротоказахов (1-2 тыс. до н.э.)). Известно, что казахский народ формировался в результате взаимодействия множества этносов, наследуя их черты.

Специфика казахской философии.Философия казахов имела много общего с философией всего мира, но вместе с тем в ней отразились особенности казахской народной жизни. Эти особенности обусловлены, главным образом:

1. Особенностями кочевого народа, его быта, привычек, нравов, обрядов и традиций, а также влиянием той социокультурной среды, в окружении которой протекала вся историческая жизнь казахов.

2. В течение значительного времени казахская философия и социальная мысль находили свое выражение в лоне вербальных форм культуры. Вплоть до середины 19в. духовный мир казахского народа отражался в основном в поэзии, которая при всем своем богатстве, все-таки была лишена возможности, внести в жизнь понятийные формы освоения окружающей действительности.

3. До возникновения письменной культуры, в течение значительного времени после него, казахская общественная мысль развивалась в форме искусства и оперирования образами, а не понятиями.

4. Синкретизм казахской философии, особенно ранних этапов ее развития. Это проявляется в том, что философия этого времени сочетала в себе разные направления мысли, идей и принципов.

Основные понятия казахской философии.Самым широким понятием в казахском миропонимании является понятие «дүние» («мир», «бытие»). Оно многозначно употребляется чаще других, близких ему по смыслу терминов (болмыс, элем), обладает значительным потенциалом для употребления в философском контексте.

Главным образом в философской литературе употребляется также понятие «болмыс» («бытие»). Оно, согласно философской традиции, обозначает все сущее и сопрягается с такими понятиями, как ДasSein, Being.

Следующая группа категорий, специфических для казахского миропонимания, обозначает различные грани времени: «заман», «уақыт», «дәуiр», «кезен», «мезгiл». Наиболее философичным является понятие «заман». Это понятие охватывает наиболее существенные грани времени, обозначает кардинальные изменения, описывает особенно значимые этапы существования и человеческой жизни. Именно поэтому понятие «заман» однопорядково с понятием «дүние» («бытие»), служит для обозначения этапов развития бытия. Различаются это время (бұл заман) и то время (бiрзаман), как современная эпоха и прошлое время, причем различие это не только чисто количественное, а качественное: это разные явления, такие, как древность и современность.

2. Общетюркские корни казахской культуры и миропонимания казахов.Историческими предками казахов были тюркоязычные племена, обитавшие на территории современного Казахстана. Племена эти вели кочевой образ жизни и имели богатую культуру, выраженную, в основном, в их обычаях, традициях, обрядах и в устном творчестве. В 9–10вв. на территории Казахстана появилась целая плеяда представителей древней культуры, внесших неоценимый вклад в науку, искусство, литературу. Среди них Аббас Джаухари – астроном и математик, Исмаил Джаухари – составитель наиболее полного, по тем временам, словаря арабских слов, Махмуд Кашгарский – автор знаменитого произведения «Диван лугатат-турк», Джанах ибн Хакан аль-Кинди – географ и политический писатель, Юсуф Баласагуни. Особое место в ряду этих знаменитостей по праву принадлежит Абу Насру аль-Фараби. Махмуд Кашгари (1029–1101 гг.) – выходец из караханидской знати. Знаменитая книга «Диван лугатат-турк» («Словарь тюркских наречий») – своеобразная тюрская энциклопедия. КоркытАта (7–8 вв.) — казахский шаман, поэт, музыкант, сказитель, изобретатель кобыза. Ходжа АхметЯссави (1166 г.) – глава тюркской ветви суфизма, мыслитель, поэт. Произведение «Диван — и- хикмет» («Книга мудрости») написана на тюркском языке. Юсуф Баласагуни (1017 г.) – средневековый тюркский мыслитель. Главное произведение – поэма «Кутадгубилиг» («Благодатное знание»). АсанКайгы (15 в.) – поэт. Прозвище «горемычный». Его мечта о земле обетованной.

Мировоззрение акынов и жырау (16–19 вв.)

Акынство, как особая форма творческого отражения действительности появилась в Казахстане вместе и наряду с формированием казахских ханств.

ШалкиизТленшиулы (1465 –1560 гг.) – выходец из среды военной аристократии, поэт, мыслитель, советник хана Темира. БухаржырауКалкаманулы (1668 –178 гг.) – акын, жырау, один из составителей свода «Законов Тауке хана», советник хана Абылая, сторонник единения казахов внутри государства, мирного сотрудничества с Россией.

Рассматривая творчество жырау, необходимо обратить внимание, что это XV-XVIII вв. наиболее значимым в казахской культуре является феномен жырау. В своих толгау (философское размышление) жырау мог хвалить и ругать ханов, поднимать народ на борьбу, задумываться над бессмертием и размышлять о матери-кормилице Земле. Творчество акынов икюйши наиболее ярко проявилось в казахской культуре в XIX веке.

Просвещение– это прогрессивное идейное течение эпохи перехода от феодализма к капитализму, в основе которого лежала идея борьбы за «царство разума», провозглашение равенства в политических и гражданских свободах, через распространение знаний.

Эпоха казахского просвещения связана с деятельностью Ч. Валиханова (1835-1865 гг.) – первого казахского ученого, просветителя-демократа, И. Алтынсарина (1842-1889 гг.) – инициатора и организатора открытия русско-казахских школ в степи, А. Кунанбаева (1845-1904 гг.) – основоположника казахского литературного языка. Просветители объясняли необходимость открытия сети учебных заведений в Казахстане для детей казахов разных социальных слоев.

Философия натурализма представлена именами Ч. Валиханова, И. Алтынсарина, А. Кунанбаева. Критика ими патриархально-феодального общества казахов, секуляризация традиционной религиозной культуры и призыв к необходимости подготовки почвы для проникновения русской и европейской культур имеют исторические, экономические и социально-политические основания.

Абай был убежден в том, что свобода и справедливость, прогресс достижимы путем распространения знания и культуры. «Книга слов и назиданий» является дидактическим источником, где представлены идеи философии образования Абая: цель науки и познания есть постижение истины; знание человека должно помочь отличить полезное от вредного; знание очеловечивает человека; знание заключается в том, чтобы знать и во всем соблюдать меру; познавая сотворенное человек может постичь Мудрость, Любовь и Справедливость самого Создателя и походить на него.

Таким образом, значение идей казахских просветителей для идеи национального образования заключается в их акцентировании на гуманистическую сущность знания в развитии полноценного человека.

Натуралистическая философия образования явилась теоретической основой многих педагогических парадигм в начале XX века. Традиция казахского Просвещения была продолжена представителями демократической интеллигенции начала ХХ века А. Байтурсыновым, М. Дулатовым, С. Торайгыровым и нравственной философией ШакаримаКудайбердиева.

Нравственная философия Шакарима провозглашала три качества, которые должны в этом мире господствовать над человеком: честный труд, совестливый разум и искреннее сердце. «Необходимо учить людей трудиться, необходимо дать им образование, но всего этого недостаточно для изживания в человеке нравственного уродства. В процесс воспитания человека необходимо ввести науку совести. Об этом должны позаботиться ученые головы. Они должны разработать данную теорию, как дисциплину, обязательную для всех».

Казахская интеллигенция начала ХХ века явилась идейным продолжателем казахских просветителей XIXв.Все представители казахской интеллигенции начала XX века обладают следующимиличностными качествами: интеллигентностью, проявляющейся не только в знаниях, но и в способностях к пониманию, восприятию, терпимому отношению к другим; верностью принципам, семье и народу; стремлением к приведению в системность полученного знания; сравнением полученного знания с реальной жизнью народа; глубоким мышлением и поэтическим талантом.

Дата добавления: 2015-02-10; просмотров: 54; Нарушение авторских прав

| следующая лекция ==>
|

О казахской экономической терминологии

Стр 1 из 3

В настоящее время актуальным является широкое распространение именно англоязычной экономической терминологии. К сожалению, во многих случаях отечественные ученые мало задумываются над тем, как можно передать английский экономический термин на казахском. Ведь проще использовать кальку с английского (англизм), то есть написать или сказать английское слово на казахском языке (кириллицей в казахской транскрипции). Таких примеров можно привести много: «паблик рилейшнз», «бизнес», «диверсификация», «санация», «демпинг», «бренд», «лизинг», «индикатор», «трансферт», «стратификация», «венчурний» и т. п. Все эти и другие экономические термины англоязычного происхождения имеют соответствующие аналоги в казахском языке. Все же распространение получило их использование именно в форме кальки с английского.

Конечно, сегодня уже есть устоявшиеся экономические термины, заимствованные из английского языка, – например, «маркетинг» или «менеджмент», которые означают целые направления в экономической теории и практике. Возможно, если бы еще в начале использования этих терминов был предложен их адекватный перевод, то мы бы имели соответствующие казахскоязычные термины. Например, термин «маркетинг» происходит от английского «marketing», которое, в свою очередь, состоит из слова «market» (рынок) и окончания формы герундия «ing». Таким образом, дословно термин «marketing» можно перевести как «нарықтандыру», что может звучать для нас достаточно непривычно. Если же говорить о сути или содержании термина «маркетинг», то и зарубежные, и отечественные ученые еще и до сих пор не могут прийти к общему мнению по поводу его научной трактовки.

Что касается термина «management», то в его основе лежит латинское слово «manus», означающее «рука». Казахским аналогом этого термина является термин «басшылық» (на русском — «руководство»), хотя специалисты этого направления науки могут сказать, что эти термины не являются синонимами. Понятие или термин «басшылық» шире понятия «менеджмент». И вообще термин «басшылық» возник из теории, тогда как термин «менеджмент» — из практики. Впрочем, мы не будем вдаваться в подробности обсуждения терминов «маркетинг» и «менеджмент», а будем исходить из того, что они уже признаны в казахской экономической терминологии.

Проблема большинства экономических изданий, переведенных с английского языка на казахский, заключается в том, что их авторами (переводчиками) выступают специалисты по английскому языку, а не экономисты. Большинство специалистов по английскому языку объективно не могут вникнуть в глубинную сущность экономических терминов, ведь они не являются специалистами по экономике, а большинство отечественных ученых-экономистов не имеют достаточного уровня подготовки по английскому языку. Для специалистов по английскому языку не является проблемой устный перевод разговора с английского на казахский или наоборот. Скажем, в процессе разговора казахских и зарубежных экономистов профессиональный переводчик, как правило, с достаточно высокой точностью может донести мысли собеседников, используя свой словарный запас. Если дискуссии касаются узких научных экономических тем, то даже профессиональные переводчики не могут осуществлять адекватный перевод. В таких условиях необходимо присутствие экономиста соответствующего направления экономической специализации, который бы на достаточном уровне владел обоими языками. В противном случае могут возникать недоразумения, когда собеседники в одни и те же слова (термины) вкладывают совершенно разный смысл.

9-тапсырма. Жоғарыда берілген мәтін бойынша төмендегі сұрақтарға жауап беріңіз.

ü Отандық ғалымдар қандай мәселеге басым назар аудармайды?

ü Ағылшын тіліне тән терминдердің қазақша аналогтары туралы не айта аласыз?

ü «Маркетинг» және «Менеджмент» терминдеріне қазақша балама табуға бола ма? Сіздің пікіріңіз.

ü Аудармашының ағылшын тілін жақсы білетін білікті экономист болуы керек деген пікірге сіз қалай қарайсыз?

10-тапсырма. Мына сөздердің қазақ тіліндегі баламасын табыңыз:

обыкновенные акции –

привилегированные акции –

гарантия –

широкий спектр банковских услуг –

комплексное банковское обслуживание –

надежность вкладов –

расчетный счет –

объявленный капитал –

уставный капитал –

зарегистрированный капитал –

убытки –

прибыль –

учредители банка –

активы –

наличная валюта –

депозиты в Национальном банке –

другие заимствования –

прочие обязательства –

11-тапсырма (жағдаяттық тапсырма).

Университетте «Жалпы ғылыми және экономикалық терминдер: негіздері, сипаты һәм олардың жасалуы» атты тақырыпта дөңгелек үстел өтейін деп жатыр. Сіз оның басты ұйымдастырушысыз. Қатысушыларға сұрақтар әзірлеңіз, әрі өзіңіздің сөйлейтін сөзіңізді жазыңыз.

12-тапсырма. Төменде берілген қанатты сөздер мен мақал-мәтелдерді жаттаңыз, мән-мағынасын айқындаңыз және есте сақтаңыз.

Нарыққа қатысты қанатты сөздер мен мақал-мәтелдер

1) Сананы тұрмыс билейді.

Карл Маркс

2) Сатушы не сатса да, пайдасына сатады.

Ж. Баласағұн

3) Білмегенді сұрап үйренген – ғалым,

Арланып сұрамаған — залым.

Ә. Науаи

4) Ақша «жасау» үшін ақылды болу міндетті емес, бірақ ақшаны «қалай жасауды» міндетті түрде білу керек.

Марк Твен

5) Шығасы шықпай, кіресі кірмейді.

6) Жүре берсең, көре берерсің,

Көре берсең, көне берерсің.

7) Ақша ашпайтын құлып жоқ.

8) Үйдегі көңілді базардағы нарық бұзады.

9) Несиеге ет жесең, сүйегі ішіңді жыртар.

10) Базар – ақшалыға базар, ақшасызға назар.

11) Жаңа байығаннан қарыз алма, ескі байдан қапы қалма.

12) Қарыз күліп келеді, жылап қайтады.

13-тапсырма. Сөздерді қазақ тіліне аударып, сәйкес нөмірлеңіз.

1. Процент за кредит – проценттік қарыз

2. Процентная ставка – есеп айырысу несиесі

3. Процентные займы – есеп айырысу шот есебі

4. Расчетные кредиты – есеп айырысу балансы

5. Расчетный счет – чектер арқылы есеп айырысу

6. Расчетный баланс – процент мөлшерлемесі

7. Расчеты чеками – несие үшін процент

8. Другие заимствования – негізгі жабдықтар

9. Прочие обязательства – басқа қарыздар

10. Основные средства – басқа міндеттемелер

11. Срочные депозиты – қолма-қол ақша

12. Наличная валюта – мерзімдік депозиттер

ГЛОССАРИЙ. № Русский казахский Английский финансы қаржы finance Бюджет қоры budget

Русский казахский Английский
финансы қаржы finance
Бюджет қоры budget
Доход Табыс income
Фонды Қорлар Funds
Договор Келісім contract
Оплата труда Еңбекке ақы төлеу Compensation
Ораторское мастерство ораторлық ұсталық oratorical skill

Задание на СРСП Подготовьте видеопрезентацию «Экономика Казахстана»

Задание на СРС Напишите эссе на тему «Нужен ли Казахстану государственный бюджет?»

ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА:

1. Г.С Иманбекова Г.А.Алтаева . Дидактический материал сборник тектстов «язык специальности» ТарГУ М.Х.Дулати Тараз 2007

2. Голуб И.Б. Упражнения по стилистике русского языка: Учебное пособие — 3-е изд., испр. — М.: Рольф, 2001. 240 с

3. http://www.edu.yar.ru/projects/socnav/prep/lite001/dic3.html

4. http://www.calend.ru/holidays/

Дисциплина: Уровень: Практическое занятие: Лексическая тема: Грамматическая тема: «Русский язык» №3 Налоговая система и виды обязательных платежей Две ступени литературного языка: 1) правильность речи; 2) речевое мастерство. Факультет: общей гуманитарной подготовки (ФОГП) Семестр: первый Учебный год: 2014-2015 Кол-во кредитов: 2 Преподаватель: ассоциированный профессор Куандыкова Дина Мусабековна

Задание 1. Прослушайте текст выделите его главную мысль и заполните тест.

Верно Неверно
Налог — это установленный государством обязательный платеж
Пошлина – это один из видов обязательных платежей, взимаемых за совершение юридически значимых действий взамен государственной услуги.
Пошлина не является разновидностью доходов бюджета, т.е. государства в целом.
Корпоративный подоходный налог не относится к обязательным платежам
Акцизы относится к обязательным платежам

Задание 2. Перескажите текст

Задание 3. Объясните смысл цитаты «Помните, что деньги обладают способностью размножаться.» Бенджамин Франклин, раскройте значение (фразеологизма) «Финансовая олигархия»

Задание 4. Подготовьте диалог на тему: «Какую финансовую функцию выполняет налог?»

Задание 5. Прочитайте текст. Озаглавьте его.

Аудиторский контроль как в западных странах рыночной эко­номики, так и в Республике Казахстан подразделяется на вне­шний и внутренний. Внешний аудит осуществляется внешними, независимыми аудиторами, аудиторскими фирмами на основе заказов (дого­воров) с организациями. Внешняя аудиторская проверка не может проводиться ауди­торскими фирмами в отношении проверяемых экономических субъектов, которые являются их учредителями, филиалами, пред­ставительствами, а также оказывающими данному экономическо­му субъекту услуги по восстановлению, ведению бухгалтерского учета и составлению бухгалтерской (финансовой) отчетности.

Сокрытие указанных обстоятельств может стать основанием для аннулирования лицензии на осуществление аудиторской деятельности.

Внешний аудит проводится с целью установления состоя­ния финансово-хозяйственной деятельности и подтверждения достоверности годовой финансовой отчетности проверяемого экономического субъекта. Внешний аудит также может быть проведен согласно договору с целью разработки различного рода рекомендаций по улучшению постановки бухгалтерского уче­та, оптимизации финансовых планов, налогооблагаемых баз, организации и управления деятельностью проверяемого субъекта и его сегментов.

Внутренний аудит осуществляется специальной службой орга­низации или ее работниками (специалистами), непосредственно подчиненными руководству хозяйствующего субъекта. Внутрен­ний аудит есть независимая деятельность в организации по про­верке ее работы в ее интересах. Фактически это внутрихозяй­ственный контроль, но по содержанию и методам проведения он имеет много общего с внешним аудитом. При должной организации внутренний аудит способствует повышению ответственности руководителей структурных под­разделений и материально ответственных лиц организации за выполнение ими своих обязанностей, предотвращению нега­тивных явлений при осуществлении хозяйственных операций, связанных с движением имущества и обязательств экономи­ческого субъекта.

Аудит на соответствие — это проверка соблюдения в хозяй­ственной системе организации норм законодательных актов и ин­структивных материалов, а также процедур или правил, которые предписаны персоналу администрацией. Аудит финансовой отчетности проводится для определения того, согласуется ли информация, зафиксированная в учете и отчетности, с определенными критериями. Обычно критерия­ми является совокупность общепринятых принципов и правил бухгалтерского учета.

Задание 6. Ответьте на вопросы:

1) Как подразделяется аудиторский контроль в Республике Казахстан?

2) Как осуществляется внешний аудит?

3) Как осуществляется внутренний аудит?

4) Что такое аудит на соответствие?

5) Для чего проводится аудит финансовой отчетности?

§ Грамматический комментарий
Культура речи — включает в себя две ступени освоения литературного языка: правильность речи, т.е. соблюдение литературной нормы, воспринимаемой говорящими и пишущими в качестве «идеала» или общепринятого и традиционно охраняемого обычая, образца; речевое мастерство, т.е. не только следование нормам литературного языка, но и умение выбирать из существующих вариантов наиболее точный в смысловом отношении, стилистически и ситуативно уместный, выразительный.

Задание3. Употребите глагол в данных ниже определениях употребите называться; в предложениях используйте прямой и обратный порядок слов. Образец; Налог- это установленный государством обязательный платеж, взимаемый с юридических и физических лиц. Налогом называется установленный государством обязательный платеж, взимаемый с юридических и физических лиц. Установленный государством обязательный платеж, взимаемый с юридических и физических лиц называется налогом.

Операционный аудит — это проверка функционирования от­дельных частей хозяйственного механизма организации в це­лях оценки их эффективности.

Аудит на соответствие — это проверка соблюдения в хозяй­ственной системе организации норм законодательных актов и ин­структивных материалов.

Пошлина-это один из видов обязательных платежей, взимаемых за совершение юридически значимых действий взамен государственной услуги.

Аудиторские доказательства -это информация, собранная аудитором в ходе проверки и выводы, которые служат для обоснования своего мнения о достоверности бухгалтерской отчетности.

Задание 8. Лексический тренинг. С данными словами составьте предложения.

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ (ГЛОССАРИЙ)

Активы (assets) — совокупность имущества и денежных средств, принадлежащих фирме. Они включают в себя здания сооружения, машины, оборудования, материальные запасы, банковские вклады и вложения в ценные бумаги, патенты и авторские права, в которые вложены средства собственников.

Акционерное общество — коммерческая организация, уставный капитал которой разделен на определенное число акций. Участники АО (акционеры) не отвечают по его обязательствам и несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости принадлежащих им акций. АО — юридическое лицо, имеет свое фирменное наименование, которое должно содержать указание на его организационно-правовую форму; обладает полной хозяйственной самостоятельность и несет ответственность по своим обязательствам всеми активами.

Акция — сертификат, дающий право его держателю на получение дивидендов и пользование правами акционеров пропорционально числу принадлежащих ему долей участия в компании.

Аренда — возможность пользоваться недвижимостью в течение ограниченного периода времени. По истечении срока аренды собственность возвращается владельцу.

Аутсорсинг — передача сторонней организации тех или иных функций бизнеса. Различают производственный аутсорсинг, когда независимой фирме передаются те или иные задачи, связанные с производством продукции (аутсорсинг заготовок и комплектующих и аутсорсинг функций и операций по обеспечению производства продукции). И аутсорсинг управленческий, когда независимым организациям передаются те или иные управленческие функции, чаще маркетинговые, сбытовые и т. д.

Банкротство — если частное лицо или не корпоративная организация не способны отвечать по своим обязательствам или их действия вызывают у кредиторов подозрения в прочности их финансового положения (например, должники уклоняются от общения с кредиторами), то эти должники могут инициировать (подать заявление) собственное банкротство или могут быть объявлены банкротом.

Бизнес в сфере услуг — это деятельность по предоставлению разнообразных услуг производителям и потребителям. Выделяют традиционные услуги: парикмахерские, прачечные и т.д., и деловые услуги: консалтинг, маркетинг, инжиниринг и т.д.

Бизнес или предпринимательство — это инициативная экономическая деятельность, осуществляемая за счет собственных или заемных средств на свой риск и под свою ответственность, ставящая своими целями получение прибыли и развитие собственного дела.

Бизнес-инкубатор или технопарк — специально оборудованная территория, расположенная недалеко от университетов и научных центров, предоставляющая ученым возможность бизнес реализации своих научных идей, а предпринимателям доступ к новым технологиям.

Бизнес операция — это хозяйственная деятельность состоящая из совокупности действий и процедур, составляющих содержание одного завершенного бизнес цикла. Она начинается как правило с формулировки бизнес идеи, приобретения необходимых ресурсов и заканчивается сбытом продукции, получением прибыли.

Брендинг — деятельность по созданию долгосрочного предпочтения товару, основанная на воздействии на потребителя с помощью средств маркетинга: товарного знака, упаковки, рекламных обращений и т.д., объединенных определенной идеей и однотипным оформлением, выделяющим товар среди конкурентов и создающим его образ.

Брокер — человек, выполняющий роль посредника между покупателем и продавцом и способствующий ведению переговоров по сделке.

Венчур — это форма финансирования небольших рискованных предприятий крупными фирмами. Венчурный капитал небольших рискованных предприятий создается за счет продажи пакетов акций крупным инвесторам, которые заинтересованы либо в получении доступа к новым технологиям, либо рассчитывают на резкий рост стоимости акций в случае удачной реализации проекта. Венчурное финансирование позволяет малым фирмам быстро собрать стартовый капитал, а крупным фирмам получить в будущем большие выгоды при минимальных рисках сегодня.

Венчурная компания — компания, созданная на основе венчурного финансирования. Форма организации рисковых фирм малого бизнеса.

Внутренняя предпринимательская среда — совокупность ситуационных факторов внутри самой фирмы. Она являются в основном результатом управленческих решений. К ней относят: цели, структуру, технологию и людей.

Внешняя предпринимательская среда — совокупность условий и факторов, возникающих в окружающей среде, независимо от деятельности конкретной фирмы, но оказывающие, или могущие оказать на нее значительное влияние и поэтому требующие управленческих решений.

Государственная поддержка предпринимательства — система мер законодательного, исполнительного и контролирующего характера, направленных на увеличение конкурентоспособности предпринимательской деятельности. Меры государственной поддержки направлены на стимулирование активности хозяйствующих субъектов рынка и на оказание им содействия в хозяйственной деятельности. К таким мерам относят льготы, предоставление кредитов, обеспечение госзаказами и т.д.

Государственное регулирование предпринимательства — система мер законодательного, исполнительного и контролирующего характера, направленных на снижение риска и роста стабильности предпринимательской деятельности.

Джинерика — копирование продукции известных фирм и марок небольшими фирмами на основе покупки лицензии.

Диверсификация — уменьшение степени предпринимательского риска путем ликвидации зависимости от единственного вида продукции или единственного рынка.

Диверсификация спроса — усложнение структуры спроса на товар за счет учета дополнительных потребительских свойств.

Дивиденды — доля прибыли компании, выплачиваемая ее акционерам в соответствии с правами, которыми те обладают, владея акциями данной компании.

Дифференциация продукта (product differentiation) В широком смысле — стратегия использования различных маркетинговых действий, предпринимаемых компанией для того, чтобы потребитель увидел отличия и преимущества конкретного товара по сравнению с товарами конкурентов. В узком смысле — производство двух или нескольких вариантов товара для продажи на различных сегментах рынка.

Дифференциация товаров — придание товару одной компании свойств, отличающих его от аналогичного товара другой компании.

Дочерняя фирма — фирма, принадлежащая другой компании (холдинг).

Заемный капитал — средства среднесрочного и долгосрочного финансирования, получаемые за счет банковских кредитов или от держателей долговых обязательств.

Заработная плата — 1) выраженная в денежном эквиваленте часть национального дохода, которая распределяется по количеству и качеству труда, затраченного каждым работником, поступает в их личное потребление; 2) вознаграждение за труд.

Индивидуализация потребностей — увеличение числа и разнообразия дополнительных полезностей товара, способных удовлетворить потребности потребителя.

Институты — нормы, правила поведения (формальные и неформальные), регулирующие предпринимательскую деятельность.

Инфраструктура — понятие, охватывающее автомобильные и железные дороги, авиалинии, телефонные и канализационные сети, все прочие коммунальные системы, обеспечивающие работу бизнеса и жизнедеятельность человеческого сообщества.

Капитальные вложения — расходы на приобретение основного капитала, например покупку оборудования или строительство новых зданий.

Коммерческое предпринимательство — это бизнес по купле продаже товаров. В этом виде бизнеса предприниматель выступает в роли торговца, коммерсанта, продавая готовые товары, приобретенные им у других лиц. Примерами коммерческого бизнеса могут служить разнообразные оптовые торговцы и посредники, магазины, бензоколонки, аптеки и т.д.

Консалтинг — деятельность по консультированию производителей, продавцов и покупателей по широкому кругу вопросов, включая экономическую деятельность предприятий, фирм, организаций, в том числе во внешнеэкономической сфере.

Кредитный союз — ассоциация лиц, объединенных общими интересами (как, например, рабочие и служащие одной фирмы или члены одного профсоюза), которая продает своим членам акции (принимает от них вклады) и предоставляет им ссуды.

Лизинг — долгосрочная аренда машин и оборудования, транспортных средств, сооружений и т.д.Крупная фирма покупает оборудование (или финансовые средства на целевую покупку оборудования). Аренда предоставляется на несколько лет фирме арендатору, которая по мере использования имущества погашает задолженность. После окончания срока договора имущество переходит фирме арендатору или она имеет право на пролонгацию договора или на его выкуп по остаточной стоимости.

Ликвидность — способность компании оплатить свои текущие долги.

Лицензия — разрешение на использование за обусловленное вознаграждение созданных другим лицом или организацией изобретения, технологии, технологических знаний и производственного опыта, секретов производства, торговой марки, необходимых для производства коммерческой и иной информации в течение определенного срока.

Логистика — процесс управления материальными запасами, готовой продукцией и финансовыми активами фирмы.

Маркетинг — процесс, охватывающий разработку и реализацию маркетинговой концепции, ценообразование, продвижение на рынок и сбыт идей, товаров и услуг, и призванный обеспечивать обмен, отвечающий целям отдельных лиц и организаций.

Маркетинговое исследование (исследование рынка) — процесс сбора первичной и вторичной информации о потребительских привычках, образе жизни, характере потребления и отношении к товару со стороны существующих и потенциальных клиентов.

Мотивация (motivation) Побудительная сила, вызывающая действия, направленные на удовлетворение определенной потребности.

Ниша — это сфера рыночной экономике, где тот или иной вид бизнеса получает устойчивые конкурентные преимущества и получает наибольшее распространение.

Новаторство (активный поиск новых решений) — это привнесение новых идей в организацию и ведение предпринимательской деятельности. Новаторство в большей степени свойственно предпринимателю в узком смысле слова.

Обоснованный риск — рассчитанная вероятность наступления успешных и неблагоприятных условий ведения бизнеса (как внутренних, так и внешних).

Олигополия (oligopoly) — конкурентная ситуация, когда несколько компаний контролируют значительную часть продаж в отрасли, определяют целевые рынки, бюджет и конкретизирует программу маркетинга.

Опцион — право на приобретение или продажу товара или финансового инструмента к какому-то моменту в будущем по заранее оговоренной цене.

Патент — право на исключительное использование или производство предмета изобретения, будь то новый продукт или технологический процесс.

Позиционирование продукта (product positioning) — определение места, которое предлагаемый продукт занимает в сознании потребителей относительно товаров-конкурентов.

Предпринимательская среда — это совокупность внешних и внутренних факторов, оказывающих влияние на функционирование фирмы и требующих принятие решений, направленных либо на их устранение, либо на приспособление к ним.

Предпринимательский риск — опасность возникновения непредвиденных потерь ожидаемой прибыли в связи со случайным изменением условий экономической деятельности, неблагоприятными обстоятельствами. Измеряется частотой, вероятностью возникновения того или иного уровня потерь, превосходящих величину ожидаемой прибыли.

Прибыль — конечный финансовый результат предпринимательской деятельности предприятий; в общем виде представляет собой разницу между ценой продукции и ее себестоимостью, а в целом по предприятию — разницу между выручкой от реализации продукции и себестоимостью реализованной продукции. Прибыль служит для предпринимателя индикатором, показывающим успешность его бизнеса.

Привилегированная акция — ценная бумага, свидетельствующая о внесение пая в акционерный капитал и дающий право на получение фиксированного дохода.

Производительность — мера эффективности, с которой фирма превращает вводимые производственные ресурсы в готовую продукцию. Наиболее распространенным показателем является производительность труда — объем выпускаемой продукции на одного работника. Она позволяет оценить размер затрат на рабочую силу в пересчете на единицу продукции. Чем выше производительность, тем ниже уровень таких затрат.

Производственное предпринимательство — бизнес занятый в сфере материального производство. Его основной функцией является организация производства. Производственный бизнес является одним из самых многочисленных, сложных и рискованных видов бизнеса.

Производственный цикл — законченная последовательность действий по превращению сырья в конечный продукт потребления.

Резюме, автобиография (resume) — краткое описание уровня квалификации, опыта и жизненных интересов кандидата на рабочее место. Она предоставляет работодателю информацию о приемлемости кандидатуры претендента на данную вакантную должность. Автобиография должна содержать на ссылки и указание координат возможных источников рекомендаций, заложить основу для последующей личной беседы с представителем работодателя.

Реклама (advertising) — любая платная форма неличного представления организации, товара, услуги или идеи от имени конкретного спонсора.

Рентабельность — прибыльность бизнеса. Рассчитывается как отношение прибыли к выручке (производственный бизнес и бизнес в сфере услуг), отношение прибыли к обороту (коммерческий бизнес и бизнес в сфере услуг), отношение прибыли к собственному капиталу (для финансового бизнеса).

Ротация — перемещение работника между различными трудовыми операциями. Целью ротации является расширение кругозора работника и снятие усталости от однообразного труда.

Сегментирование рынка — это деление большого рынка на более мелкие группы индивидуальных или институциональных потребителей, которым свойственны некоторые общие характеристики, тип поведения, запросы или нужды.

Собственный капитал — 1) совокупные капиталовложения, сделанные инвестором; 2) стоимость активов компании после выплаты ею всех внешних обязательств (пассивов), т.е. используемые активы минус долгосрочные обязательства компании.

Совместное предприятие — предприятие, сформированное усилиями двух или более компаний и действующее под их совместным управлением.

Технология (technology) — совокупность способов, методов и приемов преобразования исходного материала в конечную продукцию.

Товарный знак (trademark) Юридически узаконенное обозначение исключительного права компании на использование торговой марки или фирменной марки.

Торговая марка (брэнд) (brand name) — любое слово или средство (изображение, форма, звук или цвет), которые используются для того, чтобы продукцию одной компании можно было отличить от товаров-конкурентов.

Трансакционные издержки — издержки связанные с расходами предпринимателя на поиск и удержание ресурсов, защиту своих прав и собственности, заключение контрактов, поиск неиобходимой информации о контрагентах и т.д.

Управление человеческими ресурсами — особая функция бизнеса, связанная с планированием, наймом, использованием и развитием работников фирмы, с оценкой и оплатой их труда.

Финансовое предпринимательство — это бизнес в сфере денежного обращения и кредита, он выступает в таких формах как банковская деятельность, страховой и венчурный бизнес.

Финансовый менеджмент — это деятельность, связанная с привлечением и использованием денежных средств для эффективной и продуктивной деятельности фирмы.

Франчайзинг (franchising) — контрактное соглашение между компанией и человеком или фирмой, которое позволяет получателю франшизы заниматься определенным видом бизнеса под известным именем и использовать на платной основе технологию этой фирмы. Объектом франшизы могут выступать: фирменное название, коммерческое обозначение лицензиара, коммерческая информация, товарный знак, знак обслуживания и т.д. Ф. обеспечивает малым фирмам выход на рынок под известной маркой, зарекомендовавшей себя на рынке. Снижает расходы на маркетинговую и рекламную деятельность. Наиболее известным франчайзингом является фирма МакДональдс.

Франшиза — лицензия, на которой основана деятельность предприятия и которой предусмотрено право использования имени, логотипа и технологии другой, успешно действующей компании.

Целевой рынок (target market) — одна или несколько групп потенциальных потребителей, на которых организация направляет свою программу маркетинга.

Юридические лица — это организации, которые: а) имеют обособленное имущество в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении; б) отвечают по своим обязательствам этим имуществом; в) могут от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права; г) несут обязанности; д) могут быть истцом и ответчиком в суде; е) имеют самостоятельный баланс или смету.

Глоссарий

guide Languages: de el en es fr he hr id is it ko lt lv my ne nl_BE pt_BR ro ru zh_CN zh_TW

Open Data Открытые данные можно использовать с любой целью. Подробнее см. на opendefinition.org.

Machine-readable Формат машиночитаем, если компьютерным программам легко извлекать данные из файлов в этом формате. Документы в формате PDF не машиночитаемы. Компьютер может показать текст, но с большим трудом поймёт контекст, который его окружает.

Connectivity Под подключаемостью понимается возможность для сообществ выполнить подключение к Интернет, особенно к ресурсам Всемирной Паутины.

BitTorrent BitTorrent — это сетевой протокол для распределенной передачи файлов большого размера в сети из нескольких компьютеров. Вместо загрузки файла из одного источника BitTorrent позволяет участникам сети загружать фрагменты файла с компьютеров друг друга.

DAP

См. Data Access Protocol.

Data Access Protocol Система, которая позволяет неспециалистам получить доступ к базам данных не создавая повышенной нагрузки на них.

Attribution License Лицензия, которая требует указывать первоначальный источник материала.

Data protection legislation Законы о защите данных нужны защищают не столько данные, сколько право граждан жить, не опасаясь, что информация об их частной жизни станет достоянием гласности. Закон защищает частную жизнь (в том числе информацию о материальном положении, состоянии здоровья и политических взглядах гражданина) и другие права, например, свободу передвижения и собраний. К примеру, в Финляндии система дорожных карточек раньше записывала все случаи, когда карточка предъявлялась считывающему устройству на том или ином виде транспорта. Это привело к дебатам о перспективах свободы перемещения; в результате от сбора данных отказались на основании закона о защите данных.

PSI

См. Public Sector Information.

Public Sector Information

Информация собранная или контролируемая общественностью.

API

См. Application Programming Interface.

Application Programming Interface Способ, которым компьютеры общаются друг с другом. Можно представлять себе, что программист пересылает инструкции от программы к программе.

Web API

API разработанный для работы через сеть Интернет.

Share-alike License Лицензия которая требует от пользователей распространять произведение на тех же или похожих условиях, что и оригинал.

Public domain Результаты не охраняются авторским правом. Существует не во всех странах.

Database rights Право на ограничение возможностей других по извлечению и повторному использованию содержимого базы данных. Существует в основном в европейских странах.

Copyright Возможность авторов произведений ограничивать их использование другими. Держатель копирайта имеет право определять, как другие могут использовать произведение.

Re-use

Использование содержания способами, которые исходно не подразумевались.

Open standards Под этим принято подразумевать технические стандарты свободные от лицензионных ограничений. Также можно рассматривать как означающее стандарты которые разрабатываются вне зависимости от каких-либо поставщиков. Anonymization See Anonymisation.

Anonymisation

Адаптация данных таким образом, чтобы по ним нельзя было идентифицировать отдельных людей.

IP rights

См. Intellectual property rights.

Intellectual property rights

Монополии, которые даются авторам интеллектуальных произведений

AR

См. Information Asset Register.

IAR

См. Information Asset Register.

EU

Европейский союз.

EU PSI Directive Директива о повторном использовании правительственной информации, 2003/98/EC. «Определяет, как правительственные организации должны поощрять повторное использование своих информационных ресурсов.» Законодательные акты — Директива PSI

Information Asset Register IARы — это реестры, к которые собирают и организуют метаданные об огромном пласте информации, хранимой министерствами и ведомствами. Хороший IAR включает базы данных, старые наборы файлов, недавние электронные файлы, всевозможную статистику, исследования и т.д.

{term:Директива PSI} признаёт важность реестров имеющейся информации для возможных пользователей и требует от стран-участниц предоставлять списки, порталы и т. п. Она гласит:

Tools that help potential re-users to find documents available for re-use and the conditions for re-use can facilitate considerably the cross-border use of public sector documents. Member States should therefore ensure that practical arrangements are in place that help re-users in their search for documents available for reuse. Assets lists, accessible preferably online, of main documents (documents that are extensively re-used or that have the potential to be extensively re-used), and portal sites that are linked to decentralised assets lists are examples of such practical arrangements.

IARы можно разрабатывать разными способами. Министерства могут разрабатывать собственные IARы, а затем связать с национальными. IARы могут включать информацию правительственных учреждений, которую ещё не опубликовали и публиковать пока не планируют. Тогда граждане и организации смогут узнать, какую информацию они могут затребовать.

Чтобы общественность могла пользоваться IARами, важно поддерживать все реестры хранимой информации как можно более полными, чтобы можно было уверенно говорить, какие документы можно найти. Неполнота некоторых реестров — большая проблема; она приводит к неопределённости, которая может кого-то отвратить от использования этих реестров для поиска информации.

Важно, чтобы метаданные в IARах были полны, чтобы поисковые движки могли эффективно функционировать. В духе открытых правительственных данных, правительственные организации должны открывать свои IARы широкой аудитории в виде сырых данных и под свободной лицензией, так что гражданские хакеры смогут этими данными пользоваться, к примеру, для создания поисковых систем и пользовательских интерфейсов.

Open Government Data {term:Открытые данные}, выпущенные правительством. Обычно считается, что это данные, собранные в процессе обычной работы правительства, не содержащие персональных данных и не нарушающие коммерческую тайну. Открытые правительственные данные — подмножество более общей категории «{term:правительственная информация}». Подробнее см. http://opengovernmentdata.org.

Tab-separated values Значения, разделённые табуляцией (Tab-separated values, TSV) — распространённый текстовый формат для пересылки табличных данных. Это чрезвычайно простой и {term:машиночитаемый} формат.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *